黄导演的一个闺蜜，徐家汇电影制片厂演员剧团的女演员，小潘开起了罗纳德的玩笑。
“哈哈哈……”罗纳德哈哈大笑，对这个传言不予置评。他还给吃小笼包吃得很开心的戴安解释了一下，乐得她差点把汁水喷出来。
“说真的，你的霹雳舞拍的真的很过瘾。‘大众电影’都给了中缝的大图介绍。”小潘有西方人血统，看起来高鼻深目，又有华裔女性的柔美，很适合当电影演员。
罗纳德结过她递过来的大众电影新一期的杂志，中缝上面把“霹雳舞”里马达，旋风，和辛迪穿着瑜伽服，暖腿套起舞的身姿，剪了下来，在他们的舞姿边上，用中文介绍了电影的剧情，和霹雳舞在1984年奥运会上的流行情况。
最后编辑还有一个小按语，介绍了导演罗纳德，并且说了写花絮，专门讲了导演罗纳德，是对华友好人士，在1984年奥运会上被女排的表现感动，成了女排的忠实球迷云云。
“这份杂志能给我收藏吗？”罗纳德问。见小潘点头，他就把杂志放进了自己的包里。这本每月发行200多万份的电影类杂志，是全世界类似杂志里发行量最大的。能上中缝版，收藏一下也有纪念价值。
“其实说真的，除了电影好看以外，你还得谢谢译制片厂，不是他们的工作，这电影不可能被全国观众看到的。”黄导演正经地提示罗纳德。
“那我请他们吃饭，所有译制片厂的同事，你帮我安排一下？”罗纳德心说很对，不光是华国的电影观众看不到，自己没有梦见的配音版的话，可能全世界其他地方的观众，看到的就是另一个版本了。
在电影厂旁边的华亭宾馆，罗纳德宴请了译制片厂的员工。凡是参加了“霹雳舞”配音工作的，都得到了和罗纳德坐在一个包厢里吃饭的机会。满满两大圆桌，这些译制片厂的配音演员，很是第一次被自己配音的原影片的导演请吃饭。
“你在好莱坞，拍这种无产阶级的电影，是不是会被资本家针对啊？”给女主角露辛达·迪奇配音的是小丁，一位短发的女性。
内容未完，下一页继续阅读