“不，那不是主要原因。”达席尔瓦解释了评级为r的原因，“几个上半身正面裸体，和暗示青少年未保护性行为导致堕胎，都是中等问题，评级委员会真评为严重问题的是粗口。”
“什么？粗口，这部电影没什么粗口啊？”
“是啊，我也不觉得粗口很多，不过评级委员会数过，一共有12次，13次，和7次bxtch。”
“这些难道不能删减，或者重新配音吗？如果能够评为pg，那就会多很多青少年观众，这些不就是本片的主要观众群吗？”
罗纳德很有些不理解。
“导演艾伦坚持，我们也不好太过和他僵持。”
达席尔瓦有些遗憾的样子，“你不知道，艾伦·帕克的初剪版本足足有10个小时，米高梅勒令他剪到2小时以内，而他希望保留4小时的上映版本。”
“这……4小时没有哪个电影院会放吧？”
“他想做成上下集，同样发行商觉得是天方夜谭。多次谈判以后，艾伦同意剪到2小时30分钟以内，这已经是他的底线了，如果我们还要他剪掉粗口，那他威胁烧掉胶片，宁愿不在阿美利加上映。”
“……”
罗纳德觉得导演有些过于执着于揭露阿美利加的黑暗面，像罗杰·科尔曼那种思路，把这些真实的黑暗面放在背景里同样也能起到揭露的效果，还会有更多的人来看你的电影接受社会教育，不是更好。
内容未完，下一页继续阅读