对角巷和翻倒巷毗邻，但名声却截然不同，对角巷占地面积巨大，是英国巫师的魔法商业中心，而翻倒巷只是一个偏僻的小巷子，店铺里卖的商品都不算太正规。
这时，一个声音在他耳边说话：“劳驾，给我腾个位置。”
哈利被吓了一跳，回过头看到一个梳着长辫子的高个女孩正俯身看着他，脸距离他不到一尺，是安吉丽娜·约翰逊，她用手指分别捅着哈利和罗恩，成功在他们两个中间挤出一个位置坐下。
“那么，暑假过得怎么样？”她轻快地问。
“还好。”哈利说，一时弄不清她的目的。
“嗯，是这样，”安吉丽娜捋了捋自己的头发，“我被选为格兰芬多魁地奇球队的队长了。”
“魁地奇队长，”哈利重复了一遍，然后睁大眼睛，叫出声来：“魁地奇？”
安吉丽娜显出一副“果然如此”的表情，“弗雷德告诉我你把魁地奇给忘了，我还不太相信……”
“怎么会。”哈利结结巴巴地说，“我假期里还和塞德里克打过球呢。”他环顾四周，看到赫奇帕奇学院长桌上的那个英俊面孔。
“是嘛，所以你不会退出球队？”安吉丽娜问，一双大眼睛死死盯着哈利，哈利心里压力陡增。
“绝对不会，我还指望再拿一个奖杯呢。”他保证道。
内容未完，下一页继续阅读